Siurana

Lugar / Lloc	Siurana	Municipio / Municipi	Cornudella de Montsant
Comarca	Priorat	Provincia	Tarragona
Población / Població	27 hab. (2019)	Extensión / Extensió	xxx
Densidad / Densitat	xxx	xxx	xxx
Gentilicio / Gentilici	Siuranenc/a	Altitud / Alçada	737 m.
Fecha / Data	xxxxx	Estilo / Estil	xxxxx

Fotos (c) LuisAngelGuardo 2017 para cosetano

Más info/Més info Ayuntamiento de Cornudella -ca.wikipedia - turismepriorat.org - turismesiurana.org - La leyenda de la Reina Mora

Siurana está al nordeste de la comarca del Priorat, en el valle del río Siurana, entre la Sierra del Montsant y las montañas de Prades
------
Siurana està al nord-est de la comarca del Priorat, a la vall del riu Siurana, entre la Serra del Montsant i les muntanyes de Prades

Albarca desde Siurana / Albarca des de Siurana

Cornudella de Montsant y la Sierra de Montsant desde Siruana
------
Cornudella de Montsant i la Serra de Montsant des de Siurana

Entrada al castillo y pueblo de Siurana. La foto corresponde al emplazamiento de la antigua puerta principal y puente levadizo
------
Entrada al castell i poble de Siurana. La foto correspon a l'emplaçament de l'antiga porta principal i pont llevadís

El lugar fue declarado en 1961 como paisaje pintoresco. En 1995 fue declarado Bien Cultural de Interés Nacional con la categoría de Conjunto Histórico
------
Siurana va ser declarada al 1961 com "paisatge pintoresc". Al 1995 va ser declarat Bé Cultural d'Interès Nacional amb la categoria de Conjunt Històric

Las casas están casi todas rehabilitadas siendo un claro ejemplo de arquitectura tradicional de montaña. En algunas aún se conservan arcos y ventanas de origen medieval
------
Les cases estan gairebé totes rehabilitades sent un clar exemple d'arquitectura tradicional de muntanya. En algunes encara es conserven arcs i finestres d'origen medieval

Iglesia románica de Santa Maria de Siruana / Església romànica de Santa Maria de Siurana

La iglesia fue constrida entre los s. XII y XIII, con la llegada de las tropas de Berenguer IV en 1154
------
L'església va ser constrida entre els s. XII i XIII, amb l'arribada de les tropes de Berenguer IV el 1154

"Commemoració VIIIè centenari de la Reconquesta de Siruana- MCLIII-MCMLIII"

Pantano de Siurana visto desde Siurana / Pantà de Siurana vist des del poble

"Homenatje a Josep Iglésies i Fort, fill de Reus. Excursionista i geògraf. 1965"

Las vías de escalada de Siurana son conocidas alrededor de todo el mundo
------
Les vies d'escalada de Siurana són conegudes a tot el món

Resto del Castillo árabe de Siurana. Último reducto musulmán de Cataluña. Fue un establecimiento militar o “hisn” bastido hacia el s. IX como centro de control cerraba el paso a la población
------
Resta del Castell àrab de Siurana. Últim reducte musulmà de Catalunya. Va ser un establiment militar o "hisn" bastit cap al s. IX com a centre de control tancava el pas a la població

El Pantano de Siurana visto desde el castillo de Siurana en el llamado "Salto de la Reina Mora"
------
Pantà de Siurana vist des del castell: "Salt de la Reina Mora"